Se logró realizar una buena caminata en el campo, cuando se sale temprano solo se puede medir la hora de salida, pero la de llegada se hace un poco compleja de calcular.

A good hike in the field was achieved, when you leave early you can only measure the time of departure, but the time of arrival is a little complex to calculate.

Salimos de la ciudad con una encomienda bastante particular, ir a pagar un dinero que debíamos a algunos de los obreros que están trabajando en la tierra de la casa. Así que además de realizar la diligencia, nos dio tiempo de saludar a todas las tías, primos y amigos del campo.

We left the city with a rather particular errand, to go pay some money we owed to some of the workers who are working on the land of the house. So in addition to running the errand, we had time to say hello to all the aunts, cousins and friends from the countryside.

El cielo estaba bastante despejado, necesario fue protegernos con los típicos sombreros de paja y para los que no lo poseen, solo les resta conformarse con una simple gorra de chico citadino. Mi sombrero siempre anda conmigo, cuando se presta la oportunidad de andar en carro particular.

The sky was quite clear, it was necessary to protect us with the typical straw hats and for those who do not have it, they only have to settle for a simple city boy’s cap. My hat is always with me when I have the opportunity to ride in a private car.

Desde temprano en la mañana prendí la aplicación de actifit para monitorear cuantos pasos podría alcanzar en esta visita fugaz al campo. Fue una mezcla de ejercicios cardiovasculares de origen deportivo, pero sin duda los latidos de afecto y el de sentirse en familia, también suman como latidos que bombean tu sangre de forma más fluida por el cuerpo.

Early in the morning I turned on the actifit app to monitor how many steps I could achieve in this fleeting visit to the countryside. It was a mix of cardiovascular exercises of sporting origin, but without a doubt the beats of affection and the feeling of family, also add up as beats that pump your blood more fluidly through the body.

Estos días de encierro por la situación país, se juntaron con un periodo corto de sedentarismo, deseaba cortarlo mucho antes, pero este fue el momento preciso para lograrlo. A veces la rutina consume de cerca y es como complicado romperla para realizar actividades que beneficien mucho más.

These days of confinement due to the country situation, came together with a short period of sedentary lifestyle, I wanted to cut it much earlier, but this was the right time to do it. Sometimes the routine is very consuming and it is difficult to break it in order to do activities that are much more beneficial.

Al parecer las cosas van tomando su rumbo nuevamente, la intención es volver a retomar las actividades físicas para complementar las labores y las responsabilidades que tocan resolver diariamente.

It seems that things are moving in the right direction again, the intention is to resume physical activities to complement the work and responsibilities that have to be solved on a daily basis.

Supongo que desde hoy estaré activando más seguido, si no diario, mi aplicación de actifit, por tanto, la intención es crear más contenido por esta vía. Para impulsar la actividad física, primera mente en mí y luego inspirar a todo el que desee evolucionar con la armonía del cuerpo y la mente.

I guess from today I will be activating more often, if not daily, my actifit application, therefore, the intention is to create more content by this way. To boost physical activity, first mind in me and then inspire everyone who wants to evolve with the harmony of body and mind.

End / Fin

Original Creation by: @yonnathang

Pictures taken and edited from a smartphone. 13 MP camera (f/2.2, PDAF).

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io 01/08/2024 6615 Actividad diaria