Długo przekładałem start nowego sezonu POLIAC. Wiele się na to złożyło, przede wszystkim w ostatnich miesiącach miałem kilka wyjazdów. Z punktu widzenia rywalizacji i osiągnięcia jak najlepszego wyniku to turniej podczas mojego urlopu byłaby bardzo korzystny, ale z drugiej strony mam świadomość, że nie miałbym czasu codziennie to prowadzić na poziomie jak zwykle. Dlatego musieliście czekać tak długo. Jeszcze pierwszy tydzień listopada będę miał w rozjazdach, ale później wracamy do rywalizacji. Chodzą mi po głowie pewne zmiany w turnieju. Jeszcze nie wiem kto pozostał aktywny z poprzedniego sezonu, będę to dopiero analizował. Chciałbym w piętnastym sezonie połączyć złotą i srebrną ligę w jedno, w pierwszej części sezonu rozgrywki byłby jak zwykle "każdy z każdym", nowością będzie druga część sezonu czyli faza play-off dla najlepszych 16 graczy, ale to nie koniec, bo najlepsza czwórka rozegra ponownie turniej każdy z każdym. Co o tym myślicie? Jestem otwarty na sugestie.

[ENG] I postponed the start of the new POLIAC season for a long time. Many things contributed to this, above all I had several trips in the last months. From the point of view of competing and achieving the best possible result, a tournament during my holiday would have been very beneficial, but on the other hand I am aware that I wouldn’t have had the time every day to run it at the level as usual. That’s why you had to wait so long. I’ll still have the first week of November in my travels, but then we’re back to competing. I have some changes in mind for the tournament. I don’t yet know who remains active from the previous season, I will analyse that. In the fifteenth season I would like to merge the gold and silver leagues into one, in the first part of the season the games would be “everyone against everyone” as usual, the novelty will be in the second part of the season, i.e. the play-off phase for the best 16 players, but it won’t be the end, because the best four will play the everyone against everyone tournament again. What do you think? I’m open to suggestions.

Poniedziałek był zwykłym dniem w pracy. Po wczorajszym bieganiu licznik miesięczny pokazał ponad 83 kilometry, co już jest rekordem w tym roku. Przez chwilę myślałem o gonieniu wyniku 100 km, ale belgijska pogoda zniweczyła moje ambicje. Zostały jeszcze dwa miesiące, a przy obecnym progresie wszystko jest możliwe. Zamiast biegania w deszczu wybrałem siłownię i trzy kwadranse na orbitreku.

[ENG] Monday was a normal day at work. After yesterday’s run, the monthly counter showed over 83 kilometres, which is already a record for this year. For a while, I thought about chasing the 100km result, but the Belgian weather thwarted my ambitions. There are still two months to go, and with the current progression, anything is possible. Instead of running in the rain, I chose the gym and three-quarters of an hour on the orbiter.

Dystans pokonany w 2023 roku: 3823,07 km - z podziałem na dyscypliny:

The 15th Season of #POLIAC starts ???, more here.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io 30/10/2023 10911 Daily Activity, Elliptical, Walking