[PL / ENG] Uwięzieni / Imprisoned My Actifit Report Card: October 21 2021

Dziś zostaliśmy uwięzieni z Bomblem w domu, bo w naszym bloku wymieniali cały pion wody. Panowie mieli przyjść rano i uporać się w parę godzin, w rzeczywistości włączyli nam wodę z powrotem o 17.45 i sobie poszli, obiecując, że wrócą jutro rano dokończyć co rozkopali.
Na szczęście z opresji wybawili mnie moi Rodzice. Cóż ja bym poczęła gdyby nie oni! Dzięki akcji ratunkowej pt. Przyjazd dziadków mogliśmy z z Bomblem wyjść na drobny spacer (a nawet na chwilę poszła z nami Babcia), co było szczególnie przydatne, kiedy w mieszkaniu pojawiło się sporo pyłu.

Today we were imprisoned with the Baby at home, because in our block they were changing the entire water riser. The gentlemen were supposed to come in the morning and fix it in a couple of hours, in fact they turned on the water back for us at 5:45 PM and left, promising to come back tomorrow morning to finish what they had dug up.
Fortunately, my parents saved me from oppression. What would we have done if it weren’t for them! Thanks to the rescue operation entitled The grandparents’ arrival we were able to go for a short walk with the Baby (and even Grandma went with us for a while), which was especially useful when there was a lot of dust in the apartment.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io 21/10/2021 9013 Walking