My step count yesterday was a bit more than 5,000 steps, but I did get quite a lot of exercise by gardening preparation, so let me post this on @actifit. And I was surprised to find “gardening” in the Activity Type field. Actifit 👏

I have been renting an office since this time last year. The office is in an office building that hosts many artists’ studios and has a large balcony. I fell in love with the sunny balcony and decided to rent this office.

I started renting the office in mid-July, a little late in the gardening season, although I got permission to put some plant pots right away and bought some grow bags. This year I couldn’t start it right away as I still couldn’t drive and transporting soil was a bottleneck.

I started driving by myself in May, and being lazy for a month … I finally brought soil to my office yesterday. But it was probably good timing. I recently found reasonably priced organic soil is available at a supermarket where I can easily stop with a car on my way to the office.

In addition to the 25 liters of soil I had at home, I bought four 20-liter bags of soil at the supermarket. I wonder how many kilos there were in total, over 100 liters … I was well exercised, sweating in the shared car, which was closed and parked on the street in the 30+ degree sunny weather at lunchtime, and sweating again carrying the soil bags upstairs to the office on 2nd floor.

Yesterday I was exhausted from carrying soil bags and since it was the first time this year that it was over 30 degrees, I decided to carry on with the planting work. I will be going to the office today to plant okra and tomatoes. Then I’d like to plant herbs and other plants that other office users can use, too.

Have a good day, everyone!

👟 👟 👟

昨日の歩数は5000歩ギリギリだったのですが、かなり運動したので、Actifitに投稿させてください。Actifitを開いて気づいたのですが、アクティビティータイプの選択肢の中になんと「ガーデニング」がありました。良いことを知りました😁

私は去年のこの時期からオフィスを借りています。オフィスがあるのはたくさんのアーティストのアトリエが入ったオフィスコンプレックスで、大きなバルコニーがついています。このバリバリに日の当たるバルコニーに一目惚れして、このオフィスを借りることにしたのでした。この日あたりといったらもう！

オフィスを借り始めたのは7月の半ばからで、すぐに植物を置く許可は取ったものの、ガーデニングシーズンには少し遅くなってしまいました。今年はシーズンが始まったらすぐにバルコニーに植物を置こうと思っていたのですが、まだ車を運転できず、土を運ぶのがボトルネックになっていました。

5月に1人で運転し始め、土を運べるようになってからも1ヵ月ほどノロノロして、ようやく昨日土を運べました。でも良いタイミングだったのかもしれません。というのも近所のスーパーでリーズナブルなオーガニックの土が売られていることを最近知ったからです。

家にあった土25リットルに加えて、スーパーで20リットルの土を4袋買ってオフィスに向かいました。総量100リットル超で何キロあったのでしょう・・・・・・。お昼には30度を超えた晴天の中、閉め切られて路上に駐車してあるシェアカーで汗だくになって、土を3階のオフィスに運んでまた汗だくになって、よく体を動かしました。

昨日は土を運んで疲れ切ってしまい、今年初めての30度越えだったこともあり、植え付け作業は持ち越すことにしました。今日これからオフィスに行って、オクラやトマトを植えてきます。様子を見てオフィス利用者も使えるハーブなども植えたいな、なんて。

それではみなさんよい1日を！ This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io 5560 Gardening