1 November 2024: Dancing | 1 HSBI Giveaway

🇩🇪 Deutsch

Der Tag heute beginnt ja so gesehen um Null Uhr und meine Freundin und ich waren bis tief in die Nacht noch feiern und haben da einiges an Schritte gemacht. Beziehungsweise einiges an Kalorien verbrannt, weil wir getanzt haben. Das heißt, ich hatte irgendwann um 5 Uhr morgens, glaube ich, schon 600 verbrannte Kalorien, was gut gewesen ist. Wir haben dann natürlich erstmal extrem ausgeschlafen. Dann haben wir selber Pizza gemacht. Einfach mit Käse, Barbecue-Soße und Paprika sowie Mais. Ich habe mir dazu dann noch ein bisschen Fleisch gemacht, einfach weil ich es mag. Abends haben wir dann noch eine Westernpfanne gegessen. Und das war halt praktisch heute auch schon so gesehen der Tag. Ich spiele jetzt gerade Counter-Strike, weil ich das schon ewig nicht mehr gespielt habe. Und ansonsten schauen wir gerade praktisch nebenher noch Brooklyn Nine-Nine. Counter-Strike und gleichzeitig die Serie gucken ist vielleicht nicht die beste Mischung, aber mir gefällt’s.

🇺🇸 English

Today technically started at midnight, as my girlfriend and I stayed out late, celebrating and getting in plenty of steps—and burning quite a few calories from dancing. By around 5 a.m., I’d already burned about 600 calories, which was a great start. Naturally, we slept in for a long time afterward. Later, we made pizza ourselves, just with cheese, barbecue sauce, bell peppers, and corn. I added a bit of meat because I enjoy it. In the evening, we had a Western-style skillet meal. And that was pretty much the whole day. Right now, I’m playing Counter-Strike, something I haven’t played in ages. Meanwhile, we’re also watching Brooklyn Nine-Nine. Counter-Strike and a show at the same time might not be the best combination, but I’m enjoying it.

Wie sieht es mit den Kalorien aus?

Nach dem langen Tanzen in der Nacht hatte ich bereits gegen 5 Uhr morgens rund 600 verbrannte Kalorien auf dem Konto. Tagsüber haben wir uns dann hauptsächlich entspannt, was natürlich weniger Kalorienverbrauch bedeutet. Dafür gab es selbstgemachte Pizza und später eine Westernpfanne – beides leckere Gerichte, die aber auch ein paar Kalorien mit sich bringen.

What about the calories?

After a night full of dancing, by 5 a.m., I’d already burned around 600 calories. During the day, we mostly relaxed, so less calorie burn. We did make homemade pizza and later had a Western-style skillet meal—both tasty dishes that come with a few extra calories.

GlĂĽckwunsch an: @henruc

Congratulations to: @henruc


Die Regeln sind einfach: Kommentar hinterlassen und du bist dabei - per Zufall wird dann ein Gewinner ausgesucht. Bis wenige Minuten bevor mein neuster Actifit-Beitrag oben ist kann man noch teilnehmen! Bot-Accounts sind ausgeschlossen.

The rules are simple: leave a comment and you’re in - a winner will be chosen at random. You can still take part until a few minutes before my latest Actifit post is up! No Bots.


This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io 01/11/2024 16697 Daily Activity, Dancing