🇩🇪 Deutsch

Guten Abend :)

Die meisten meiner Schritte stammen heute von einem Abendessen mit einem Kollegen, weil wir relativ weit zum Restaurant laufen mussten. Ich habe allerdings auch einige Schritte auf dem Campus selbst gemacht, also auf der Arbeit, und dadurch bin ich heute eigentlich mit dem Ergebnis recht zufrieden. Gestern hat es den ganzen Tag geregnet und ich konnte meine Fototour nicht machen. Heute konnte ich dagegen etwas durch die Stadt laufen und das ein oder andere Foto machen. Stand jetzt hat mich noch kein Foto auf dem kleinen Bildschirm meiner Kamera überzeugt, aber in der Nachbearbeitung entstehen manchmal echt gute Fotos. Sollte dies nicht der Fall sein, habe ich heute wenigstens ein paar Schritte gemacht.

🇺🇸 English

Good evening :)

Most of my steps today came from a dinner with a colleague because we had to walk quite a distance to the restaurant. However, I also made some steps on campus itself, that is, at work, and thus I am quite satisfied with the result today. Yesterday it rained all day and I couldn’t do my photo tour. Today, on the other hand, I was able to walk around the city a bit and take a few photos. As of now, no photo has really convinced me on the small screen of my camera, but sometimes really good photos emerge in post-processing. If that’s not the case, at least I got a few steps in today.

Wie sieht es mit den Kalorien aus?

Von den Kalorien her habe ich heute eine Punktlandung mit minimaler Abweichung hingelegt. 24 Kalorien zu viel. Tatsächlich hat mich das Weizenbier, welches ich mit meinem Arbeitskollegen getrunken habe, gekillt. Allerdings hatte ich dafür einen echt interessanten Abend mit super interessanten Themen. Zudem habe ich eventuell einen Beitrag für den Biersaturday! :D Sehe ich jetzt einfach mal als Win.

What about the calories?

In terms of calories, I hit the mark today with a minimal deviation. 24 calories too many. It was actually the wheat beer I had with my colleague that killed me. However, I had a really interesting evening with super interesting topics. Additionally, I might have a contribution for Beer Saturday! :D I’ll just see it as a win.

Glückwunsch an: @svanbo

Congratulations to: @svanbo

Die Regeln sind einfach: Kommentar hinterlassen und du bist dabei - per Zufall wird dann ein Gewinner ausgesucht. Bis wenige Minuten bevor mein neuster Actifit-Beitrag oben ist kann man noch teilnehmen! Bot-Accounts sind ausgeschlossen.

The rules are simple: leave a comment and you’re in - a winner will be chosen at random. You can still take part until a few minutes before my latest Actifit post is up! No Bots.

@arc-echo, @stekene, @mxm0unite, @starthilfe, @ladymisa, @blitzzzz, @pokecrypto, @noctury, @henruc, @revolverocelotyt, @bechibenner, @subidu, @vinzie1, @logen9f, @pirulito.zoado, @monsterbuster, @rimurutempest, @elizabethbit, @ynwa.andree, @daethical, @finsteraar, @annasdiary, @silvertop, @bitandi, @xdariiz, @relict, @svanbo .
If you don’t want to be tagged, tell me! 😋

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io 14068 Daily Activity