Pierwsze trzy dni w Polsce miałem bardzo aktywne. Wyjazd do lekarza, spotkania rodzinne i skręcanie mebli, które zamówiliśmy podczas ostatniego pobytu w Polsce. Wszystko po to, żeby wyrobić się do piątku, bo na sobotę wybierałem się do Krakowa na spotkanie polskiej spółdzielczości Hive.

[ENG] My first three days in Poland were very active. A trip to the doctor, family meetings and assembling furniture that we ordered during our last stay in Poland. All this to make it by Friday, because on Saturday I was going to Krakow for a meeting of the Polish cooperative Hive.

Dotychczas nie miałem okazji spotkać się z nikim z naszej małej społeczności. Pomimo obaw żony, że mnie porwą “ci straszni ludzie z internetu” nic mi się nie stało. Fajnie było spotkać się z wszystkimi "na żywo". Mam nadzieję, że będzie jeszcze okazja to powtórzyć.

[ENG] So far, I have not had the opportunity to meet anyone from our small community. Despite my wife’s fear that I would be kidnapped by "those terrible people from the Internet", nothing happened to me. It was nice to meet everyone "live". I hope there will be another opportunity to do it again.

Dystans pokonany w 2023 roku: 2045,05 km - z podziałem na dyscypliny:

The 14th Season of #POLIAC you starts 14th July, more here.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io 01/07/2023 12665 Daily Activity, Walking