🇩🇪 Deutsch

Guten Abend :)

Ich kam halb bis halb acht auf der Arbeit an. Hat heute alles etwas länger gedauert. Die meisten meiner Schritte habe ich heute dann auf dem Campus gemacht, weil ich für Meetings relativ häufig die Räume wechseln musste, die teilweise auch recht weit weg im Gebäude waren. Dementsprechend sind heute meine ganzen Schritte eigentlich nur arbeitsbedingt, also zur Arbeit hin, zur Arbeit weg und auf der Arbeit. Ich habe es aber trotzdem geschafft, dadurch irgendwie 10.000 Schritte zu machen. Ich bin mir auch nicht genau sicher, wie ich das angestellt habe. Ich bin mal morgen gespannt. Ein Kumpel kommt mich besuchen. Wenn das Wetter mitspielt, gehen wir wahrscheinlich wieder stundenlang spazieren. Dann müsste ich wieder einiges an Schritten haben.

🇺🇸 English

Good evening :)

I arrived at work between 7:30 and 8:00. Everything took a bit longer today. Most of my steps today were on campus because I had to change rooms for meetings quite frequently, and some of them were quite far away in the building. So, all of my steps today were work-related, getting to work, leaving work, and walking around at work. Somehow, I still managed to make 10,000 steps. I’m not exactly sure how I did that. I’m looking forward to tomorrow. A friend is coming to visit. If the weather cooperates, we’ll probably go for a long walk again. Then I should have quite a few steps.

Wie sieht es mit den Kalorien aus?

Auf der Arbeit gab es heute Kartoffelgratin mit Kohlrabi. Dadurch, dass es auf der Arbeit so lange gedauert hat, war ich noch kurz mit einem Kollegen bei einer Currywurstbude. Die Portion war aber nicht wirklich groß. Als ich dann zu Hause war, gab es erneut Hühnchen, allerdings heute in Kombination mit Ravioli. Ich hatte einfach keinen Bock auf Nudeln oder nur Reis. Dementsprechend gab es Hackfleisch gefüllte Ravioli. Also, ich bin tatsächlich echt froh, dass ich gegen Mittag Kohlrabi gegessen habe. Ansonsten wäre der Tag heute einfach nur richtig fettiges Essen gewesen. 😂

What about the calories?

At work today, there was potato gratin with kohlrabi. Since work took so long, I went to a currywurst stand with a colleague. The portion wasn’t really big. When I got home, I had chicken again, but this time with ravioli. I just didn’t feel like having pasta or just rice. So, I had meat-filled ravioli. I’m actually really glad I ate kohlrabi at lunchtime. Otherwise, today would have been all about greasy food. 😂

Glückwunsch an: @ladymisa

Congratulations to: @ladymisa

Die Regeln sind einfach: Kommentar hinterlassen und du bist dabei - per Zufall wird dann ein Gewinner ausgesucht. Bis wenige Minuten bevor mein neuster Actifit-Beitrag oben ist kann man noch teilnehmen! Bot-Accounts sind ausgeschlossen.

The rules are simple: leave a comment and you’re in - a winner will be chosen at random. You can still take part until a few minutes before my latest Actifit post is up! No Bots.

@arc-echo, @stekene, @mxm0unite, @starthilfe, @ladymisa, @blitzzzz, @pokecrypto, @noctury, @henruc, @revolverocelotyt, @bechibenner, @subidu, @vinzie1, @logen9f, @pirulito.zoado, @monsterbuster, @rimurutempest, @elizabethbit, @ynwa.andree, @daethical, @finsteraar, @annasdiary, @silvertop, @bitandi, @xdariiz, @nerdtopiade, @relict, @svanbo, @dewabrata, @cositav, @claudiavb .

If you don’t want to be tagged, tell me! 😋

— This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io 10869 Daily Activity